Prueba esto

Funciona tanto para DONEcomo para RETURN.

EditText editText= (EditText) findViewById(R.id.editText);
editText.setOnEditorActionListener(new EditText.OnEditorActionListener() {

                @Override
                public boolean onEditorAction(TextView v, int actionId,
                        KeyEvent event) {
                    if (event != null && event.getKeyCode() == KeyEvent.KEYCODE_ENTER
                            || actionId == EditorInfo.IME_ACTION_DONE) {
                        // Do your action
                        return true;
                    }
                    return false;
                }
            });

Coges el KeyEvent y luego compruebas su código. FLAG_EDITOR_ACTION se utiliza para identificar las claves de entrada que provienen de un IME cuya clave de entrada se ha etiquetado automáticamente como "siguiente" o "hecho"

if (event.getKeyCode() == KeyEvent.FLAG_EDITOR_ACTION)
    //your code here

Encuentra los documentos aquí.

Segundo Método

myEditText.setOnEditorActionListener(new OnEditorActionListener() {
@Override
public boolean onEditorAction(TextView view, int actionId, KeyEvent event) {
    int result = actionId & EditorInfo.IME_MASK_ACTION;
    switch(result) {
    case EditorInfo.IME_ACTION_DONE:
        // done stuff
        break;
    case EditorInfo.IME_ACTION_NEXT:
        // next stuff
        break;
    }
 }
});

Prueba esto

Esto funcionará en ambas condiciones, ya sea que su teclado muestre el signo enter o el siguiente signo de flecha

YourEdittextName.setOnEditorActionListener(new TextView.OnEditorActionListener()
    {
        @Override
        public boolean onEditorAction(TextView v, int actionId, KeyEvent event)
        {
            if(actionId== EditorInfo.IME_ACTION_DONE||actionId==EditorInfo.IME_ACTION_NEXT)
            {
                //Perform Action here 
            }
            return false;
        }
    });

Si u r frente a la línea roja entonces hacer esto... importar Keyevent y EditorInfo pulsando alt + intro entonces todos los errores lo eliminarán correctamente.......