ArrayIndexOutOfBoundsException con adaptador Android personalizado para múltiples vistas en ListView

Estoy intentando crear un Adaptador personalizado para mi ListView ya que cada elemento de la lista puede tener una vista diferente (un enlace, alternar o grupo de radio), pero cuando intento ejecutar la Actividad que usa la ListView recibo un error y la aplicación se detiene. La aplicación está dirigida a la plataforma Android 1.6.

El código:

public class MenuListAdapter extends BaseAdapter {
 private static final String LOG_KEY = MenuListAdapter.class.getSimpleName();

 protected List<MenuItem> list;
 protected Context ctx;
 protected LayoutInflater inflater;

 public MenuListAdapter(Context context, List<MenuItem> objects) {
  this.list = objects;
  this.ctx = context;
  this.inflater = (LayoutInflater)this.ctx.getSystemService(Context.LAYOUT_INFLATER_SERVICE);
 }

 @Override
 public View getView(int position, View convertView, ViewGroup parent) {
  Log.i(LOG_KEY, "Position: " + position + "; convertView = " + convertView + "; parent=" + parent);
  MenuItem item = list.get(position);
  Log.i(LOG_KEY, "Item=" + item );

        if (convertView == null)  {
            convertView = this.inflater.inflate(item.getLayout(), null);
        }

        return convertView;
 }

 @Override
 public boolean areAllItemsEnabled() {
  return false;
 }

 @Override
 public boolean isEnabled(int position) {
  return true;
 }

 @Override
 public int getCount() {
  return this.list.size();
 }

 @Override
 public MenuItem getItem(int position) {
  return this.list.get(position);
 }

 @Override
 public long getItemId(int position) {
  return position;
 }

 @Override
 public int getItemViewType(int position) {
  Log.i(LOG_KEY, "getItemViewType: " + this.list.get(position).getLayout());
  return this.list.get(position).getLayout();
 }

 @Override
 public int getViewTypeCount() {
  Log.i(LOG_KEY, "getViewTypeCount: " + this.list.size());
  return this.list.size();
 }

}

El error que recibo:

    java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException
  at android.widget.AbsListView$RecycleBin.addScrapView(AbsListView.java:3523)
  at android.widget.ListView.measureHeightOfChildren(ListView.java:1158)
  at android.widget.ListView.onMeasure(ListView.java:1060)
  at android.view.View.measure(View.java:7703)

Sé que la aplicación está regresando de getView y todo parece estar en orden.

Cualquier idea sobre lo que podría estar causando esto sería apreciado.

Gracias,

-Dan