Buscar cadena de texto usando jQuery?

Normalmente los selectores jQuery no buscan dentro de los "nodos de texto" en el DOM. Sin embargo, si se utiliza el .contents (), se incluirán nodos de texto, luego puede usar la propiedad NodeType para filtrar solo los nodos de texto y la propiedad nodeValue para buscar la cadena de texto.

    $('*', 'body')
        .andSelf()
        .contents()
        .filter(function(){
            return this.nodeType === 3;
        })
        .filter(function(){
            // Only match when contains 'simple string' anywhere in the text
            return this.nodeValue.indexOf('simple string') != -1;
        })
        .each(function(){
            // Do something with this.nodeValue
        });

Esto seleccionará solo los elementos de la hoja que contienen "Soy una cadena simple".

$('*:contains("I am a simple string")').each(function(){
     if($(this).children().length < 1) 
          $(this).css("border","solid 2px red") });

Pegue lo siguiente en la barra de direcciones para probarlo.

javascript: $('*:contains("I am a simple string")').each(function(){ if($(this).children().length < 1) $(this).css("border","solid 2px red") }); return false;

Si quieres agarrar solo "Soy una cadena simple". Primero envuelva el texto en un elemento como este.

$('*:contains("I am a simple string")').each(function(){
     if($(this).children().length < 1) 
          $(this).html( 
               $(this).text().replace(
                    /"I am a simple string"/
                    ,'<span containsStringImLookingFor="true">"I am a simple string"</span>' 
               )  
           ) 
});

Y luego hacer esto.

$('*[containsStringImLookingFor]').css("border","solid 2px red");

Si solo desea el nodo más cercano al texto que está buscando, puede usar esto:

$('*:contains("my text"):last');

Esto incluso funcionará si su HTML se ve así:

<p> blah blah <strong>my <em>text</em></strong></p>

Usando el selector anterior encontrará la etiqueta <strong>, ya que es la última etiqueta que contiene esa cadena completa.

Echa un vistazo a highlight (plugin jQuery).

Simplemente agregando a la respuesta de Tony Miller, ya que esto me llevó al 90% hacia lo que estaba buscando, pero aún así no funcionó. Agregar .length > 0; al final de su código hizo que mi script funcionara.

 $(function() {
    var foundin = $('*:contains("I am a simple string")').length > 0;
 });

Esta función debería funcionar. básicamente hace una búsqueda recursiva hasta obtener una lista distinta de nodos hoja.

function distinctNodes(search, element) {
    var d, e, ef;
    e = [];
    ef = [];

    if (element) {
        d = $(":contains(\""+ search + "\"):not(script)", element);
    }
    else {
            d = $(":contains(\""+ search + "\"):not(script)");
    }

    if (d.length == 1) {
            e.push(d[0]);
    }
    else {
        d.each(function () {
            var i, r = distinctNodes(search, this);
            if (r.length === 0) {
                e.push(this);
            }
            else {
                for (i = 0; i < r.length; ++i) {
                    e.push(r[i]);
                }
            }
        });
    }
    $.each(e, function () {
        for (var i = 0; i < ef.length; ++i) {
            if (this === ef[i]) return;
        }
        ef.push(this);
    });
    return ef;
}