Cambiar el título del botón UINavigationBar back

self.navigationController.navigationBar.topItem.title = @"";

Si está utilizando storyboard, puede seleccionar el elemento de navegación en el controlador de vista principal y establecer el texto del botón que desea en el campo 'Botón atrás'. Recuerde establecer esto en el controlador de vista padre, no en el hijo que se empuja.

Prueba esta esperanza será trabajo

UIBarButtonItem *btn = 
        [[UIBarButtonItem alloc] initWithTitle:@"New Title" 
                                         style:UIBarButtonItemStyleBordered 
                                        target:nil 
                                        action:nil];
[[self navigationItem] setBackBarButtonItem:btn];

Necesitaba usar self.navigationController.navigationBar.backItem.title = @"";, la diferencia es que estoy usando backItem en lugar de topItem.

navigationItem.backBarButtonItem = UIBarButtonItem(title: "", style: .plain, target: nil, action: nil)

Swift 2.0:

override func viewWillAppear(_ animated: Bool) {
    super.viewWillAppear(animated)
    self.navigationController?.navigationBar.topItem?.title = ""
}

Nota: Solo funciona si storyboard tiene una cadena de pila de navegación.

Otras opciones / cambio de título:

self.navigationController?.navigationBar.backItem?.title = ""
navigationItem.backBarButtonItem?.title = ""
navigationItem.leftBarButtonItem?.title = ""

Eliminando navigationItem:

navigationItem.setLeftBarButtonItem(nil, animated: true)

En AppDelegate en el DidFinishLaunchingWithOptions añadir este código:

[[UIBarButtonItem appearance] 
setBackButtonTitlePositionAdjustment:UIOffsetMake(-1000.0, 0.0) 
forBarMetrics:UIBarMetricsDefault];

Para eliminar el título del botón atrás para todos los controladores de vista, agregue un nuevo archivo swift y copie esta extinción

import UIKit

extension UIViewController {
    static func swizzle(){


        let orginalSelector = #selector(viewDidLoad)
        let swizzledSelector = #selector(swizzledViewDidLoad)

        let orginalMethod = class_getInstanceMethod(UIViewController.self, orginalSelector)
        let swizzledMethod = class_getInstanceMethod(UIViewController.self, #selector(swizzledViewDidLoad))

        let didAddMethod = class_addMethod(UIViewController.self, orginalSelector, method_getImplementation(swizzledMethod!), method_getTypeEncoding(swizzledMethod!))

        if didAddMethod {
            class_replaceMethod(UIViewController.self, swizzledSelector, method_getImplementation(orginalMethod!), method_getTypeEncoding(orginalMethod!))
        }else{
            method_exchangeImplementations(orginalMethod!, swizzledMethod!)
        }

    }

    @objc func swizzledViewDidLoad(){
        navigationItem.backBarButtonItem = UIBarButtonItem(title: "", style: .plain, target: nil, action: nil)
        swizzledViewDidLoad()
    }


}

Después de eso en AppDelegate inside didFinishLaunchingWithOptions, llame al func swizzle.

UIViewController.swizzle()

Este func utiliza el tiempo de ejecución de objective c para intercambiar el método viewDidLoad con otro que elimina el título del botón atrás y luego en su interior recupera el original viewDidLoad