Cómo mapear con índice en Ruby?

Ruby tiene Enumerador#with_index(offset = 0) . Para convertir la matriz a un enumerador, use Object#to_enum o Array#map , lo que le parezca más declarativo:

[:a, :b, :c].map.with_index(2).to_a
#=> [[:a, 2], [:b, 3], [:c, 4]]

En ruby 1.9.3 hay un método encadenable llamado with_index que se puede encadenar a map.

Por ejemplo: array.map.with_index { |item, index| ... }

Sobre la ofuscación superior:

arr = ('a'..'g').to_a
indexes = arr.each_index.map(&2.method(:+))
arr.zip(indexes)

Aquí hay dos opciones más para 1.8.6 (o 1.9) sin usar enumerador:

# Fun with functional
arr = ('a'..'g').to_a
arr.zip( (2..(arr.length+2)).to_a )
#=> [["a", 2], ["b", 3], ["c", 4], ["d", 5], ["e", 6], ["f", 7], ["g", 8]]

# The simplest
n = 1
arr.map{ |c| [c, n+=1 ] }
#=> [["a", 2], ["b", 3], ["c", 4], ["d", 5], ["e", 6], ["f", 7], ["g", 8]]

Siempre he disfrutado de la sintaxis de este estilo:

a = [1, 2, 3, 4]
a.each_with_index.map { |el, index| el + index }
# => [1, 3, 5, 7]

Al invocar each_with_index obtendrá un enumerador que puede mapear fácilmente con su índice disponible.

a = [1, 2, 3]
p [a, (2...a.size+2).to_a].transpose

module Enumerable
  def map_with_index(&block)
    i = 0
    self.map { |val|
      val = block.call(val, i)
      i += 1
      val
    }
  end
end

["foo", "bar"].map_with_index {|item, index| [item, index] } => [["foo", 0], ["bar", 1]]

A menudo hago esto:

arr = ["a", "b", "c"]

(0...arr.length).map do |int|
  [arr[int], int + 2]
end

#=> [["a", 2], ["b", 3], ["c", 4]]

En lugar de iterar directamente sobre los elementos de la matriz, está iterando sobre un rango de enteros y usándolos como índices para recuperar los elementos de la matriz.

Una manera divertida, pero inútil de hacer esto:

az  = ('a'..'z').to_a
azz = az.map{|e| [e, az.index(e)+2]}