Para @ Hems Moradiya

let attrs1 = [NSFontAttributeName : UIFont.boldSystemFontOfSize(18), NSForegroundColorAttributeName : UIColor.greenColor()]

let attrs2 = [NSFontAttributeName : UIFont.boldSystemFontOfSize(18), NSForegroundColorAttributeName : UIColor.whiteColor()]

let attributedString1 = NSMutableAttributedString(string:"Drive", attributes:attrs1)

let attributedString2 = NSMutableAttributedString(string:"safe", attributes:attrs2)

attributedString1.appendAttributedString(attributedString2)
self.lblText.attributedText = attributedString1

Swift 4

    let attrs1 = [NSAttributedStringKey.font : UIFont.boldSystemFont(ofSize: 18), NSAttributedStringKey.foregroundColor : UIColor.green]

    let attrs2 = [NSAttributedStringKey.font : UIFont.boldSystemFont(ofSize: 18), NSAttributedStringKey.foregroundColor : UIColor.white]

    let attributedString1 = NSMutableAttributedString(string:"Drive", attributes:attrs1)

    let attributedString2 = NSMutableAttributedString(string:"safe", attributes:attrs2)

    attributedString1.append(attributedString2)
    self.lblText.attributedText = attributedString1

Respuesta Actualizada para Swift 4

Puede usar fácilmente html dentro de la propiedad attributedText de la etiqueta UILabel para hacer fácilmente varios formatos de texto.

 let htmlString = "<font color=\"red\">This is  </font> <font color=\"blue\"> some text!</font>"

    let encodedData = htmlString.data(using: String.Encoding.utf8)!
    let attributedOptions = [NSDocumentTypeDocumentAttribute: NSHTMLTextDocumentType]
    do {
        let attributedString = try NSAttributedString(data: encodedData, options: attributedOptions, documentAttributes: nil)
        label.attributedText = attributedString

    } catch _ {
        print("Cannot create attributed String")
    }

Respuesta Actualizada para Swift 2

let htmlString = "<font color=\"red\">This is  </font> <font color=\"blue\"> some text!</font>"

let encodedData = htmlString.dataUsingEncoding(NSUTF8StringEncoding)!
let attributedOptions = [NSDocumentTypeDocumentAttribute: NSHTMLTextDocumentType]
do {
    let attributedString = try NSAttributedString(data: encodedData, options: attributedOptions, documentAttributes: nil)
    label.attributedText = attributedString

} catch _ {
    print("Cannot create attributed String")
}

Swift 4

Mediante el uso de la siguiente función de extensión, puede establecer directamente un atributo de color a una cadena atribuida y aplicar el mismo en su etiqueta.

extension NSMutableAttributedString {

    func setColorForText(textForAttribute: String, withColor color: UIColor) {
        let range: NSRange = self.mutableString.range(of: textForAttribute, options: .caseInsensitive)

        // Swift 4.2 and above
        self.addAttribute(NSAttributedString.Key.foregroundColor, value: color, range: range)

        // Swift 4.1 and below
        self.addAttribute(NSAttributedStringKey.foregroundColor, value: color, range: range)
    }

}

Pruebe la extensión anterior, usando una etiqueta:

let label = UILabel()
label.frame = CGRect(x: 60, y: 100, width: 260, height: 50)
let stringValue = "stackoverflow"

let attributedString: NSMutableAttributedString = NSMutableAttributedString(string: stringValue)
attributedString.setColorForText(textForAttribute: "stack", withColor: UIColor.black)
attributedString.setColorForText(textForAttribute: "over", withColor: UIColor.orange)
attributedString.setColorForText(textForAttribute: "flow", withColor: UIColor.red)
label.font = UIFont.boldSystemFont(ofSize: 40)

label.attributedText = attributedString
self.view.addSubview(label)

Resultado:

Usó la respuesta de rakeshbs para crear una extensión en Swift 2:

// StringExtension.swift
import UIKit
import Foundation

extension String {

    var attributedStringFromHtml: NSAttributedString? {
        do {
            return try NSAttributedString(data: self.dataUsingEncoding(NSUTF8StringEncoding)!, options: [NSDocumentTypeDocumentAttribute: NSHTMLTextDocumentType], documentAttributes: nil)
        } catch _ {
            print("Cannot create attributed String")
        }
        return nil
    }
}

Uso:

let htmlString = "<font color=\"red\">This is  </font> <font color=\"blue\"> some text!</font>"
label.attributedText = htmlString.attributedStringFromHtml

O incluso para una línea

label.attributedText = "<font color=\"red\">This is  </font> <font color=\"blue\"> some text!</font>".attributedStringFromHtml

Lo bueno de la extensión es que tendrás el atributo .attributedStringFromHtml para todos los Stringa lo largo de toda tu aplicación.

Hacer uso de NSMutableAttributedString

myMutableString.addAttribute(NSForegroundColorAttributeName, value: UIColor.redColor(), range: NSRange(location:2,length:4))

Ver más detalles aquí swift-using-attributed-strings

Swift 3.0

let myMutableString = NSMutableAttributedString(
                            string: "your desired text",
                            attributes: [:])

myMutableString.addAttribute(
                            NSForegroundColorAttributeName,
                            value: UIColor.blue,
                            range: NSRange(
                                location:6,
                                length:7))

Para obtener más colores, puede seguir agregando atributos a la cadena mutable. Más ejemplos aquí.

Me gustó de esta manera

let yourAttributes = [NSForegroundColorAttributeName: UIColor.black, NSFontAttributeName: UIFont.systemFontOfSize(15)]
let yourOtherAttributes = [NSForegroundColorAttributeName: UIColor.red, NSFontAttributeName: UIFont.systemFontOfSize(25)]

let partOne = NSMutableAttributedString(string: "This is an example ", attributes: yourAttributes)
let partTwo = NSMutableAttributedString(string: "for the combination of Attributed String!", attributes: yourOtherAttributes)

let combination = NSMutableAttributedString()

combination.appendAttributedString(partOne)
combination.appendAttributedString(partTwo) 

SWIFT 3

En mi código , creo una extensión

import UIKit
import Foundation

extension UILabel {
    func setDifferentColor(string: String, location: Int, length: Int){

        let attText = NSMutableAttributedString(string: string)
        attText.addAttribute(NSForegroundColorAttributeName, value: UIColor.blueApp, range: NSRange(location:5,length:4))
        attributedText = attText

    }
}

Y esto para su uso

override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()

        titleLabel.setDifferentColor(string: titleLabel.text!, location: 5, length: 4)

    }

Ejemplo de Swift 3 usando la versión HTML.

let encodedData = htmlString.data(using: String.Encoding.utf8)!
            let attributedOptions = [NSDocumentTypeDocumentAttribute: NSHTMLTextDocumentType]
            do {
                let attributedString = try NSAttributedString(data: encodedData, options: attributedOptions, documentAttributes: nil)
                label.attributedText = attributedString
            } catch _ {
                print("Cannot create attributed String")
            }

Aquí está el código que admite La última versión de Swift a partir de marzo de 2017.

Swift 3.0

Aquí he creado una clase auxiliar y un método para el

public class Helper {

static func GetAttributedText(inputText:String, location:Int,length:Int) -> NSMutableAttributedString {
        let attributedText = NSMutableAttributedString(string: inputText, attributes: [NSFontAttributeName:UIFont(name: "Merriweather", size: 15.0)!])
        attributedText.addAttribute(NSForegroundColorAttributeName, value: UIColor(red: 0.401107, green: 0.352791, blue: 0.503067, alpha: 1.0) , range: NSRange(location:location,length:length))
       return attributedText
    }
}

En los Parámetros del Método, inputText: String-el texto que se mostrará en la etiqueta ubicación: Int-donde el estilo debe ser la aplicación, "0" como inicio de la cadena o algún valor válido como posición del carácter de la cadena longitud: Int - Desde la ubicación hasta cuántos caracteres es este estilo aplicable.

Consumir en otro método:

self.dateLabel?.attributedText = Helper.GetAttributedText(inputText: "Date : " + (self.myModel?.eventDate)!, location:0, length: 6)

Salida:

Nota: El color de la interfaz de usuario se puede definir color como UIColor.red o colores definidos por el usuario como UIColor(red: 0.401107, green: 0.352791, blue: 0.503067, alpha: 1.0)

func MultiStringColor(first:String,second:String) -> NSAttributedString
    {
        let MyString1 = [NSFontAttributeName : FontSet.MonsRegular(size: 14), NSForegroundColorAttributeName : FoodConstant.PUREBLACK]

        let MyString2 = [NSFontAttributeName : FontSet.MonsRegular(size: 14), NSForegroundColorAttributeName : FoodConstant.GREENCOLOR]

        let attributedString1 = NSMutableAttributedString(string:first, attributes:MyString1)

        let attributedString2 = NSMutableAttributedString(string:second, attributes:MyString2)

        MyString1.append(MyString2)

        return MyString1
    }

Para usar este NSForegroundColorAttributeName en la versión inferior de swift puede obtener problemas de identificador sin resolver cambie lo anterior a NSAttributedStringKey.ForegroundColor .

             swift lower version                swift latest version

Es decir, NSForegroundColorAttributeName == NSAttributedStringKey.foregroundColor